mooring buoy 系泊浮筒。
系泊浮筒。 “mooring“ 中文翻譯: n. 系泊,系留;〔常 pl.〕系泊用具; 〔pl.〕 ...“buoy“ 中文翻譯: n. 1.浮標,浮子。 2.浮圈,救生圈。 ...“buoy mooring“ 中文翻譯: 浮標錨淀; 浮桶泊; 浮筒系泊; 浮筒系船設施“barrel mooring buoy“ 中文翻譯: 筒形系船浮筒“buoy mooring line“ 中文翻譯: 浮標錨鏈; 浮標系索“buoy mooring lines“ 中文翻譯: 浮標錨鏈“drum mooring buoy“ 中文翻譯: 桶形系船浮筒; 筒形系船浮筒“eccentric mooring buoy“ 中文翻譯: 偏心系船浮筒“mono-point mooring buoy“ 中文翻譯: 單點系泊浮筒“mooring buoy dues“ 中文翻譯: 系泊費;系泡費“multi-buoy mooring“ 中文翻譯: 多點系泊法; 多浮筒系泊“multi-buoy mooring system“ 中文翻譯: 多浮筒系泊系統“multiple buoy mooring“ 中文翻譯: 多浮筒系泊“multiple-buoy mooring“ 中文翻譯: 多浮筒系泊設施“open mooring buoy“ 中文翻譯: 敞海系船浮筒“single buoy mooring“ 中文翻譯: 單浮標錨定; 單浮筒系泊“single buoy mooring system“ 中文翻譯: 單點系泊系統; 單浮筒系泊系統“single point mooring buoy“ 中文翻譯: 單點系泊浮筒“tanker mooring buoy“ 中文翻譯: 油輪系泊浮“to make fast to the mooring buoy“ 中文翻譯: 系牢浮筒“trunk mooring buoy“ 中文翻譯: 鏈筒系泊浮筒“exposed location single buoy mooring“ 中文翻譯: 暴露定位單點浮泊開敞水域單點系泊; 外港單浮筒系泊“spar type mooring buoy system“ 中文翻譯: 桅式單浮筒系泊系統“mooring“ 中文翻譯: n. 系泊,系留;〔常 pl.〕系泊用具; 〔pl.〕 系泊處; 〔pl.〕支撐物,依靠物。 “buoy“ 中文翻譯: n. 1.浮標,浮子。 2.浮圈,救生圈。 an anchor buoy 錨浮標。 a mooring buoy 系船浮標。 a light buoy 燈浮標。 a can [nun] buoy 罐[錐]形浮標。 vt. 1.使浮起 (up) 〔比喻〕支持,鼓勵。 2.用浮標指示(礁、水道等) (out). The life jacket buoyed her up until help arrived. 救生衣使她浮在水上直到獲救。 Hopes buoyed her up. 希望在支撐著她。 buoy a channel 用浮標標出航道。 vi. 浮,浮上。
mooring drag |
|
Setting up mooring buoys may be another mean to reduce anchor damage on corals . designating the area as a marine park , which offers ultimate protection of the marine ecosystem , should be the way we go for 設立系泊浮筒也許是減少珊瑚遭破壞的方法之一也可考慮把當地劃為海岸公園,令當地能長遠獲得保護。 |
|
More than 1 100 lighters and 370 cargo boats offer rapid and customised cargo movement services between sea - going vessels at anchorages or mooring buoys and cargo working areas ashore 艘駁船、 370艘貨艇提供專程快捷的貨運服務,運載貨物往返停泊于碇泊處或系泊浮標的遠洋船舶與岸上貨物裝卸區之間。 |
|
There are 28 class a buoys for vessels up to 183 metres in length and 25 class b buoys for vessels up to 137 metres in length . booking of these mooring buoys is made through the vessel traffic centre “ a ”級浮泡有28個,適合長達183米的船舶使用; “ b ”級浮泡有25個,適合長達137米的船舶使用。 |
|
It also maintains aids to navigation and mooring buoys for ocean - going ships , manages two cross - boundary ferry terminals and administers eight public cargo - working areas . the department s web site 該處又維持輔航設備和遠洋船舶系泊浮泡,并管理兩個跨界客運碼頭和八個公眾貨物裝卸區。 |
|
Of the total , more than 60 % were handled by container terminals at kwai tsing terminals , with the rest handled mid - stream by hong kong s 58 mooring buoys and by river trade facilities 其中超過六成由葵青貨柜碼頭處理,其馀則由香港58個系泊浮泡及內河碼頭以中流作業方式處理。 |
|
The tuen mun immigration anchorage operates daily from 1 am to 11 am for river trade vessels plying between hong kong and pearl river delta ports . mooring buoys 屯門入境船只碇泊處的服務時間為每天凌晨一時至上午十一時,利便來往香港與珠江三角洲口岸的內河船。 |
|
The solution proposed for the elimination of anchor damage to corals in hk waters is the positioning of 38 mooring buoys over all of the significant coral areas 建議安裝38個停泊浮標在香港具標志性的珊瑚海域以防止船錨對珊瑚造成損害。 |
|
To cope with recent port development , plans are afoot to reorganise the mooring buoys in kellett bank and junk bay 為配合新近的港口發展,海事處現正計劃重新編排奇力灘和將軍澳的系泊浮標。 |
|
In hong kong , there are two types of government mooring buoys serving ocean - going vessels calling on the hong kong port : - 他們總稱為政府系泊浮泡,分類如下:甲級政府系泊浮泡 |
|
To protect corals , divers and snorkelers from collision by vessels at shallow water . mooring buoy for sampan 為避免船只危害到在淺水區域的珊瑚及潛水或浮潛的人 |
|
The marine department provides 59 mooring buoys in the harbour area for ships to work cargo 系泊浮泡海事處于港口范圍設置59個系泊浮泡,供船舶裝卸貨物。 |
|
The marine department provides 53 mooring buoys in the harbour area for ships to work cargo 海事處于港區設置系泊浮泡53個,供船舶裝卸貨物。 |
|
He started by installing mooring buoy s so that boat anchors wouldn ' t destroy the coral 他首先設置系泊浮筒,以避免船錨毀了珊瑚。 |
|
Mooring buoys in the harbour provide places for transfer of cargo between ships and barges 港內的系泊浮標供船舶與躉船轉運貨物。 |
|
Tanker mooring buoy 油輪系泊浮 |
|
Trunk mooring buoy 鏈筒系泊浮筒 |
|
Booking of these mooring buoys may be made through the vessel traffic centre 預訂系泊浮泡的手續可經由航監中心辦理。 |
|
Mooring buoy with telephonic or telegraphic communications 裝有電報或電話通信之系泊浮筒 |